Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Posaď se sem, zavolej servírku a popovídáme si.
English[en]
Sit down, pull up a waitress and let's talk things over.
Spanish[es]
Siéntate, trae a una camarera y hablemos las cosas.
Croatian[hr]
Sjedi ovde, pozovi konobaricu i razgovarat ćemo.
Italian[it]
Siediti, chiama una cameriera e parliamone.
Portuguese[pt]
Sente-se, chame uma garçonete e vamos jogar conversa fora.
Slovenian[sl]
Usedi se, pokliči natakarico in se pogovoriva.
Serbian[sr]
Sedi ovde, pozovi konobaricu i razgovaraćemo.
Turkish[tr]
Bir garson çağır ve konuşalım.