Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جرحك تلوّث
Bulgarian[bg]
Раната ти е инфектирана.
Bosnian[bs]
Rana ti se inficirala.
Czech[cs]
Vaše rána je zanícená.
Danish[da]
Dit sår er inficeret.
German[de]
Ihre Wunde ist infiziert.
Greek[el]
Η πληγή σου έχει μολυνθεί.
English[en]
Your wound is infected.
Spanish[es]
Tu herida está infectada.
Finnish[fi]
Haavasi on tulehtunut.
French[fr]
Ta blessure est infectée.
Hebrew[he]
הפצע שלך הזדהם.
Croatian[hr]
Rana ti se inficirala.
Italian[it]
La tua ferita e'infetta.
Dutch[nl]
Je wond is geïnfecteerd.
Polish[pl]
Wdało się zakażenie.
Portuguese[pt]
A ferida está infetada.
Romanian[ro]
Ţi s-a infectat rana.
Russian[ru]
Твоя рана загноилась.
Slovak[sk]
Vaša rana je infikovaná.
Slovenian[sl]
Tvoja rana je okužena.
Serbian[sr]
Rana ti se inficirala.
Swedish[sv]
Såret är infekterat.
Turkish[tr]
Yaran mikrop kaptı.