Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mezitím budu doma sama a Lucas na mě tam někde venku čeká.
Danish[da]
Jeg er alene hjemme og Lucas venter på mig derude.
German[de]
In der Zwischenzeit bin ich alleine zu Hause und Lucas wartet dort draußen auf mich.
Greek[el]
Στο μεταξύ, θα μείνω μόνη και ο Λούκας παραμονεύει εκεί έξω.
English[en]
Meanwhile, I'm home alone and lucas Is out there waiting for me.
Spanish[es]
De mientras, estoy sola en casa y Lucas está ahí fuera esperándome.
Finnish[fi]
Sillä välin, olen yksin kotona ja Lucas on tuolla odottamassa minua.
Croatian[hr]
U međuvremenu, sama sam kući, a Lucas je tamo negdje čekajući me.
Italian[it]
Nel frattempo sono a casa da sola e Lucas e'la'fuori che mi aspetta.
Dutch[nl]
En nu ben ik hier alleen en wacht Lucas me ergens op.
Polish[pl]
Jestem sama w domu, a Lucas się gdzieś na mnie czai.
Portuguese[pt]
Enquanto isso, estou sozinha em casa e Lucas está por aí esperando por mim.
Romanian[ro]
Între timp, eu sunt singură acasă, iar Lucas aşteaptă să mă prindă-n laţ.
Serbian[sr]
U međuvremenu, sama sam kući, a Lukas je tamo negde čekajući me.
Turkish[tr]
Bu arada, evde yalnızım ve Lucas dışarıda benim için bekliyor.