Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشئ القوي في قضية أبنتك ان ( آليس ) لم توقع هذا الاعتراف
Bulgarian[bg]
Един от най-силните ни аргументи в това дело е, че Алис не е подписала самопризнание.
Bosnian[bs]
Najbitnije je što Alice nije potpisala priznanje.
Czech[cs]
Náš důležitý trumf je, že Alice nepodepsala přiznání.
Danish[da]
Kernen i Deres datters sag er, at Alice ikke underskrev tilståelsen.
German[de]
Das stärkste Argument ist, dass Alice nichts unterschrieben hat.
Greek[el]
Το ισχυρότερο χαρτί μας είναι ότι η Alice δεν υπέγραψε την ομολογία.
English[en]
The strongest point is that Alice didn't sign a confession.
Spanish[es]
El punto fuerte es que Alice no firmó una confesión.
Estonian[et]
Tugevaim argument on, et Alice ei kirjutanud alla.
Finnish[fi]
Jutun etu on se, ettei Alice allekirjoittanut tunnustusta.
Hebrew[he]
הקלף החזק שלנו הוא שאליס לא חתמה על הודאה באשמה.
Croatian[hr]
Najbitnije je što Alice nije potpisala priznanje.
Hungarian[hu]
A legerősebb pont, hogy Alice nem írt alá vallomást.
Icelandic[is]
Sterkustu rökin eru ađ Alice undirritađi ekki játningu.
Norwegian[nb]
Vårt beste argument er at Alice ikke underskrev på tilståelsen.
Dutch[nl]
Het sterkste punt is dat Alice geen bekentenis ondertekend heeft.
Polish[pl]
To ważne, że Alice nie podpisała zeznań.
Portuguese[pt]
O ponto forte do caso é que a Alice não assinou a confissão.
Romanian[ro]
Cel mai tare punct e ca Alice n-a semnat declaratia.
Russian[ru]
Наш сильнейший довод - это то, что Элис не подписала признания.
Serbian[sr]
Najbitnije je što Alice nije potpisala priznanje.
Swedish[sv]
Vårt bästa argument är att Alice inte skrev under erkännandet.
Thai[th]
จุดได้เปรียบของเราตอนนี้คือการที่ อลิซไม่ได้เซ็นใบรับสารภาพ
Turkish[tr]
Önemli bir nokta, Alice'in o ifadeyi imzalamamış olması.