Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تسبب لي نمط الحياة هذا في الكثير من القلق، لسببين.
Bulgarian[bg]
Този модел ми донесе доста тревоги по две причини.
Bangla[bn]
এই প্রবণতাটি আমার অনেক দুশ্চিন্তার কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছিল, দুটি কারণে।
Bosnian[bs]
Ovaj šablon mi je stvarao dosta anksioznosti, iz dva razloga.
Czech[cs]
Ale pak objevím něco nového a úplně jiného a ponořím se do toho...
Danish[da]
Dette mønster gjorde mig nervøs af to grunde.
German[de]
Dieses Handlungsmuster löste viele Ängste in mir aus, aus zwei Gründen.
Greek[el]
Αυτό το μοτίβο μού προκαλούσε πολύ άγχος, για δύο λόγους.
English[en]
This pattern caused me a lot of anxiety, for two reasons.
Spanish[es]
Este patrón me causó mucha ansiedad, por dos razones.
Persian[fa]
این الگو باعث اضطراب و نگرانی زیادی شد.
French[fr]
Ce schéma m'a causé beaucoup d'anxiété, pour deux raisons.
Hebrew[he]
הדפוס הזה גרם לי לחרדה רבה, משתי סיבות.
Croatian[hr]
Ovaj obrazac mi je donio jako veliku tjeskobu, iz dva razloga.
Hungarian[hu]
Ez a minta borzasztó sok szorongást okozott nekem, két okból is.
Indonesian[id]
Pola ini membuat saya resah, karena dua alasan.
Italian[it]
Questo schema mi ha provocato molta ansia, per due motivi.
Japanese[ja]
このパターンは 2つの理由で 私を苦しめました
Korean[ko]
이 패턴은 저를 많이 불안하게 했습니다. 두 가지 이유에서였죠.
Lithuanian[lt]
Šis įprotis sukėlė man daug nerimo dėl dviejų priežasčių.
Macedonian[mk]
Овој образец ме направи многу неспокојна, заради две причини.
Mongolian[mn]
Миний энэ зан чанар санааг минь зовоох хоёр шалтгаан байлаа.
Dutch[nl]
Ik werd behoorlijk angstig door dat patroon om deze twee redenen.
Polish[pl]
Ten schemat wywoływał u mnie dużo stresu z dwóch powodów.
Portuguese[pt]
Este padrão causou-me muita ansiedade, por duas razões.
Romanian[ro]
Acest obicei mi-a provocat multă neliniște din două motive.
Russian[ru]
Этот повторяющийся сценарий меня очень беспокоил по двум причинам.
Serbian[sr]
Ovaj obrazac mi je uzrokovao mnogo nespokoja iz dva razloga.
Swedish[sv]
Det här mönstret kändes väldigt jobbigt, av två anledningar.
Thai[th]
รูปแบบนี้ทําให้ฉันกังวลมาก ด้วยสองเหตุผล
Turkish[tr]
Bu olay dizisi, bende oldukça endişe yarattı, iki sebepten ötürü.
Ukrainian[uk]
Такий розклад викликав у мене багато занепокоєння з двох причин.
Vietnamese[vi]
Công thức này khiến tôi băn khoăn rất nhiều, vì hai lý do.
Chinese[zh]
这种模式让我非常焦虑, 原因有两点。