Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не разбра значението на думата " семейство ".
Czech[cs]
Nechápe, o čem slovo " rodina " je, jasný?
Danish[da]
Hun fatter ikke, hvad familie betyder.
English[en]
She don't get what the word " family " is all about, you know?
Spanish[es]
No entiende lo que significa ser familia.
Finnish[fi]
Hän ei ymmärrä sanaa " perhe " enää ollenkaan?
French[fr]
Elle comprend pas ce que veut dire le mot " famille ".
Hebrew[he]
היא לא מבינה מה המילה " משפחה " אומרת, אתה מבין?
Croatian[hr]
Ona ne kuži značenje riječi " obitelj ", znate?
Hungarian[hu]
Fogalma sincs a " család " szó jelentéséről, tudják?
Indonesian[id]
Dia tidak mengerti apa arti kata keluarga, kamu tahu?
Italian[it]
Non capisce cosa significa la parola " famiglia ", capite?
Dutch[nl]
Ze snapt niet wat familie inhoudt.
Polish[pl]
Nie wie, co znaczy słowo " rodzina ".
Portuguese[pt]
Não sabe para que serve uma família.
Romanian[ro]
Nu stie ce înseamnă cuvântul " familie ", stii?
Slovenian[sl]
Ne razume, kaj pomeni družina.
Serbian[sr]
Ona ne kuži značenje riječi " obitelj ", znate?
Turkish[tr]
Ailenin ne demek olduğunu anlamıyor.