Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميع مجرد واجهة ، وفرانسيس.
Bulgarian[bg]
Всичко е за пред хората, Франсис.
Bosnian[bs]
Sve je to maska, Frensise.
Czech[cs]
Pouze klam a překrucování, Francisi.
Danish[da]
Skinnet bedrager, Francis.
German[de]
Alles bloß Fassade, Francis.
Greek[el]
Καπνός και καθρέφτες, Φράνσις.
English[en]
Smoke and mirrors, Francis.
Spanish[es]
Mucho ruido y pocas nueces.
Estonian[et]
Suits ja peeglid, Francis.
French[fr]
De la poudre aux yeux, Francis.
Hebrew[he]
אש ותמרות עשן, פרנק.
Croatian[hr]
Sve je to maska, Francise.
Hungarian[hu]
Minden csak egy álca, Francis.
Indonesian[id]
Asap dan cermin, Francis.
Italian[it]
E'tutta apparenza, Francis.
Dutch[nl]
Allemaal schone schijn, Francis.
Polish[pl]
Oby do przodu, Francis.
Portuguese[pt]
É tudo aparência, Francis.
Romanian[ro]
Totul este doar o faţadă, Francis.
Russian[ru]
Все только фронт, Фрэнсис.
Slovak[sk]
Len klamstvá a prekrúcanie Francis.
Slovenian[sl]
Kajenje in ogledala, Francis.
Albanian[sq]
Çdo gjë është maskë, Frensis.
Serbian[sr]
To je samo prividno tako, Francis.
Swedish[sv]
Rök och speglar, Francis.
Turkish[tr]
Hepsi göz boyama Francis.