Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما تفكّر في تسلّق الجبال كمثال ، فإنّه يوحي بكافّة الأمور .
Bulgarian[bg]
Ако вземем скалното катерене за пример, то символизира много неща.
Catalan[ca]
I si preneu el muntanyisme com a exemple, suggereix una sèrie de coses.
Czech[cs]
Pokud se zamyslíte nad horolezectvím jako příkladem, poukazuje všechno možné.
Danish[da]
Og hvis man tager bjergbestigning som eksempel, tyder det på alle mulige ting.
German[de]
Und wenn Sie das Bergsteigen als Beispiel nehmen, dann weist dies auf alle möglichen Dinge hin.
Greek[el]
Και αν το σκεφτείτε, η ορειβασία σαν παράδειγμα, δείχνει πολλά πράγματα.
English[en]
And if you think about mountain climbing as an example, it suggests all kinds of things.
Spanish[es]
Pensar en el montañismo como ejemplo, sugiere todo tipo de cosas.
Persian[fa]
و اگر کوهنوردی را بعنوان یک مثال در نظربگیرید، این نشان دهنده خیلی چیز هاست.
French[fr]
Si vous prenez l'escalade comme exemple, on remarque un tas de choses.
Galician[gl]
E se pensamos na escalada como exemplo, vemos que implica todo tipo de cousas.
Hebrew[he]
ואם אתם חושבים על טיפוס הרים כדוגמה, זה מרמז על כל מיני דברים.
Croatian[hr]
I ako razmislite o planinarstvu kao primjeru ono sugerira razne stvari.
Hungarian[hu]
És ha a hegymászást vesszük például, sok mindent elárul.
Indonesian[id]
Dan jika Anda berpikir tentang mendaki gunung sebagai contoh, hal ini menunjukkan banyak hal.
Italian[it]
Se pensate alla scalata come un esempio, suggerisce tutta una serie di cose.
Japanese[ja]
この山登りの事を例に取って考えてみると 実に多くのことがわかります
Lithuanian[lt]
Jei galvojate apie alpinizmą kaip apie pavyzdį, jis viską parodo.
Macedonian[mk]
Ако размислите за планинарењето како еден пример, тој ни кажува многу работи.
Mongolian[mn]
Ууланд авирах энэ жишээ нь олон зүйлийг сургамжилж байна.
Dutch[nl]
Voor bergbeklimmen bijvoorbeeld betekent dit verschillende dingen.
Polish[pl]
Wspinaczka to świetny materiał do wielu przemyśleń.
Portuguese[pt]
E se tomarmos o montanhismo como exemplo, este sugere uma variedade de coisas.
Romanian[ro]
Dacă te gândești la alpinism ca exemplu, sugerează tot felul de lucruri.
Russian[ru]
И если взять пример восхождения, то он навевает на многие мысли.
Serbian[sr]
I ako planinarenje uzmemo kao primer, to nas navodi na razne zaključke.
Swedish[sv]
Och om du tänker på bergsklättring som ett exempel, så antyder det alla möjliga saker.
Thai[th]
และถ้าคุณคิดถึงการปีนเขาสูงเป็นตัวอย่าง มันแสดงให้เห็นถึงอะไรหลายๆ อย่าง
Turkish[tr]
Ve eğer dağ tırmanışını bir örnek olarak düşünürsek, bu örnek bize birçok şey ileri sürer.
Ukrainian[uk]
Якщо розглядати альпінізм як приклад, то він навіює безліч думок.
Urdu[ur]
اور اگر اسی مثال کو سامنے رکھیں تو یہ بہت کچھ بتاتی ہے -
Vietnamese[vi]
Và nếu bạn nghĩ về việc leo núi như một ví dụ, nó sẽ gợi ý cho bạn về tất cả những điều khác.