Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувствата ми към теб нямат нищо общо със Сътън.
Czech[cs]
Moje city k tobě nemají nic společného se Sutton.
English[en]
My feelings for you have nothing to do with Sutton.
Spanish[es]
Mis sentimientos por ti no tiene nada que ver con Sutton.
Finnish[fi]
Tunteeni sinua kohtaan eivät liity Suttoniin.
French[fr]
Mes sentiments pour toi n'ont absolument rien à voir avec Sutton.
Hebrew[he]
הרגשות שלי כלפייך לא קשורות לסאטון.
Croatian[hr]
Moja osećanja prema tebi nemaju nikakve veze sa Suton.
Hungarian[hu]
Annak, amit irántad érzek, semmi köze Suttonhöz.
Italian[it]
Quello che provo per te non c'entra niente con Sutton.
Dutch[nl]
Mijn gevoelens voor jou hebben niets te maken met Sutton.
Polish[pl]
Moje uczucia do Ciebie nie mają nic wspólnego z Sutton.
Portuguese[pt]
O que sinto por você não tem nada a ver com a Sutton.
Romanian[ro]
Sentimentele mele pentru tine n-au legătură cu Sutton.
Russian[ru]
Мои чувства к тебе не имеют ничего общего с Саттон.
Serbian[sr]
Moja osećanja prema tebi nemaju veze sa Saton.
Turkish[tr]
Senin için hissettiklerimin Sutton'la ilgisi yok.