Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Членството в платформата следва да бъде безплатно при спазването на определени критерии и условия за членство.
Czech[cs]
Členství v platformě by mělo být bezplatné, ale mělo by záviset na kritériích a podmínkách.
Danish[da]
Medlemskab af platformen bør være gratis, og der bør fastlægges kriterier og vilkår for medlemskab.
German[de]
Die Mitgliedschaft in der Plattform sollte gebührenfrei sein, aber von Kriterien und Bedingungen abhängen.
Greek[el]
Η ιδιότητα μέλους της πλατφόρμας πρέπει να είναι ατελής, με κριτήρια και Όρους αναφοράς για τα μέλη.
English[en]
Membership of the Platform should be free of charge with criteria and Terms of Reference for Membership.
Spanish[es]
La participación en la Plataforma será gratuita y deberá ajustarse a un mandato y unos criterios determinados.
Estonian[et]
Platvormi liikmesus peaks olema tasuta, kuid sellega peaksid kaasnema kriteeriumid ja pädevused.
Finnish[fi]
Foorumin jäsenyyden pitäisi olla ilmaista, ja siinä tulisi noudattaa jäsenyysehtoja ja tehtävänkuvausta.
French[fr]
L’adhésion à la plateforme devrait être gratuite et conditionnée au respect de critères et d’un cahier des charges.
Croatian[hr]
Članstvo u Platformi trebalo bi biti besplatno, međutim i povezano s poštovanjem kriterija i opisa nadležnosti.
Hungarian[hu]
A platformtagságnak díjmentesnek kell lennie, kritériumokhoz és feladatmeghatározáshoz kötve.
Italian[it]
La partecipazione alla piattaforma dovrebbe essere gratuita e definita da criteri e da un mandato.
Lithuanian[lt]
Narystė platformoje turėtų būti nemokama, o nariams turėtų būti taikomi narystės kriterijai ir įgaliojimai.
Latvian[lv]
Dalībai platformā vajadzētu būt bez maksas un atkarīgai no kritēriju ievērošanas un darba uzdevumu izpildes.
Maltese[mt]
Is-Sħubija tal-Pjattaforma jenħtieġ li tkun b’xejn bi kriterji u Termini ta’ Referenza għas-Sħubija.
Dutch[nl]
Lidmaatschap van het platform is gratis; de criteria en het mandaat zijn vast omschreven.
Polish[pl]
Członkostwo w platformie powinno być bezpłatne po zaakceptowaniu kryteriów i zakresu zadań.
Portuguese[pt]
A participação na plataforma deve ser gratuita e condicionada ao respeito de critérios e de um mandato.
Romanian[ro]
Aderarea la platformă ar trebui să fie gratuită și condiționată de respectarea criteriilor și a mandatului privind statutul de membru.
Slovak[sk]
Členstvo v platforme by malo byť bezplatné a mali by sa naň vzťahovať kritériá a mandát členstva.
Slovenian[sl]
Članstvo v platformi bi moralo biti brezplačno, za včlanitev pa bi veljala nekatera merila in referenčni okvir.
Swedish[sv]
Medlemskap i plattformen bör vara gratis med kriterier och villkor för medlemskap.