Besonderhede van voorbeeld: -8455148767051970554

Bulgarian

Добре, стига да не е лош фалшификат на Форин Офис.

Czech

Tak dobře, pokud to není nanicovatý padělek z ministerstva zahraničí.

Danish

Bare det ikke er udenrigsministeriets ubrugelige falsknerier.

German

So lange es keine nutzlose Fälschung des Außenministeriums ist.

Greek

Εντάξει, εφόσον η πλαστογραφία δε δημιουργεί πρόβλημα στο Υπουργείο Εξωτερικών.

English

All right, as long as it's not a useless Foreign Office forgery.

Spanish

Bien, mientras no sea una falsificación de Asuntos externos.

Estonian

Hea küll, nagunii on see Välisministeeriumi kasutu võltsing.

Finnish

Hyvä on, kunhan tämä ei ole niitä ulkoministeriön tuherruksia.

Hebrew

בסדר, לפחות זה לא אחד הזיופים של משרד החוץ.

Croatian

U redu, dok god nije beskorisni falsifikat Ministarstva vanjskih poslova.

Hungarian

Hacsak ez is nem a külügy egyik használhatatlan hamisítványa.

Italian

E va bene, basta che non sia una di quelle contraffazioni pietose degli Esteri.

Dutch

Vooruit dan maar, zolang het maar geen waardeloze vervalsing van BZ is.

Polish

jeśli to nie licha podróbka z ministerstwa spraw zagranicznych.

Portuguese

Bem, enquanto não seja uma falsificação das relações exteriores

Romanian

Bine, măcar nu este un fals inutil făcut de cei de la Externe.

Serbian

U redu, dok god nije beskorisni falsifikat Ministarstva spoljnih poslova.

Swedish

Bara det inte är lika uselt som utrikesdepartementets pass.

Turkish

Pekala. Dışişleri'nin işe yaramaz taklitlerinden biri olmadığı sürece.