Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تدعونني أقع!
Bulgarian[bg]
Не ме пускайте да падна!
Danish[da]
Lad mig ikke falde!
German[de]
Lass mich nicht fallen.
English[en]
Don't let me fall!
Spanish[es]
¡ No me dejen caer!
Estonian[et]
Ärge laske mul kukkuda!
Finnish[fi]
Älä anna minun pudota!
French[fr]
Ne me lâchez pas!
Hungarian[hu]
Ne hagyjatok leesni!
Indonesian[id]
Jangan ada yg jatuh!
Icelandic[is]
Ég vil ekki detta.
Lithuanian[lt]
Mes nukrisime.
Macedonian[mk]
Држи ме, ќе паднам!
Malay[ms]
Jangan sampai jatuh.
Norwegian[nb]
Ikke la meg falle!
Dutch[nl]
Houd me vast.
Polish[pl]
Nie pozwól mi spaść!
Portuguese[pt]
Não me deixem cair!
Romanian[ro]
Nu-mi daţi drumul!
Slovenian[sl]
Da ne bom padeI!
Serbian[sr]
Ne dajte da padnem!
Swedish[sv]
Låt mig inte falla!
Turkish[tr]
Düşmeme izin verme!
Chinese[zh]
别 让 我 掉下去