Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محاميك اتصل بي, للنظر في الطعن
Bulgarian[bg]
Вашият адвокат ми се обади за обжалването.
Czech[cs]
Tvůj právník mi volal kvůli odvolání.
Danish[da]
Din advokat ringede til mig angående appellen.
German[de]
Dein Anwalt hat mich angerufen.
Greek[el]
Με πήρε ο δικηγόρος σου για τη έφεση.
English[en]
Your lawyer called me for the appeal.
Spanish[es]
Tu abogado me llamó para la apelación.
Finnish[fi]
Asianajajasi soitti minulle.
French[fr]
Votre avocat m'a contacté pour l'appel.
Hebrew[he]
עוה " ד שלך התקשר אלי לקראת הערעור.
Croatian[hr]
Vaš odvjetnik me nazvao za žalbu.
Hungarian[hu]
Felhívott az ügyvéded a fellebbezés miatt.
Indonesian[id]
Pengacaramu menghubungiku untuk bandingnya.
Italian[it]
Il tuo avvocato mi ha chiamato per l'appello.
Lithuanian[lt]
Tavo advokatas man skambino dėl apeliacijos svarstymo.
Norwegian[nb]
Advokaten din ringte meg om anken.
Dutch[nl]
Je advocaat belde me voor het in hoger beroep gaan.
Polish[pl]
Dzwonił do mnie twój adwokat.
Portuguese[pt]
O seu advogado ligou-me por causa do recurso.
Romanian[ro]
Avocatul tău m-a citat pentru apel.
Russian[ru]
Твой адвокат позвонил мне, когда готовил апелляцию.
Slovenian[sl]
Tvoj odvetnik me je klical zaradi priziva.
Serbian[sr]
Tvoj advokat me zvao zbog žalbe.
Swedish[sv]
Din advokat ringde mig när det gällde överklagan.
Turkish[tr]
Avukatın temyiz için beni aradı.