Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега искаш да ни събереш ли, Али?
German[de]
Du willst, dass wir uns versöhnen?
English[en]
You want to get us back together now, Ally?
Spanish[es]
¿Quieres que volvamos juntos?
French[fr]
Tu veux nous rabibocher, Ally?
Polish[pl]
Teraz chcesz, żebyśmy do siebie wrócili, Ally?
Portuguese[pt]
Quer fazer com que reatemos?
Russian[ru]
Теперь ты хочешь свести нас вместе, Элли?
Serbian[sr]
Sad hoćeš da se pomirimo Ally?
Turkish[tr]
Şimdi de bir araya gelmemizi mi istiyorsun, Ally?