Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сключване на договори за доставка и рамкови договори във връзка с електронен обмен на данни (EDI) за трети лица
Czech[cs]
Uzavírání dodavatelských smluv a rámcových smluv o elektronické výměně dat (EDI) pro druhé
Danish[da]
Indgåelse af leverandørkontrakter og rammeaftaler om elektronisk dataudveksling (EDI) for tredjemand
German[de]
Abschluß von Lieferantenverträgen und Rahmenverträgen über den elektronischen Datenaustausch (EDI) für Dritte
Greek[el]
Σύναψη συμβάσεων με προμηθευτές και συμβάσεων πλαισίου μέσω ηλεκτρονικής ανταλλαγής δεδομένων για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Concluding supply contracts and framework agreements by means of electronic data interchange (EDI), for others
Spanish[es]
Formalización de contratos de suministro y contratos marco por medio de intercambio electrónico de datos por cuenta de terceros
Estonian[et]
Tarnijalepingute ja raamlepingute sõlmimine elektroonilise andmevahetuse (EDI) kohta teiste isikute jaoks
Finnish[fi]
Kolmansien osapuolten elektronista tietojenvaihtoa (EDI) koskevien toimittajasopimusten ja puitesopimusten tekeminen
French[fr]
Conclusion de contrats de fournisseurs et de contrats-cadres relatifs à l'échange électronique de données pour le compte de tiers
Hungarian[hu]
Szállítói szerződések és keretszerződések megkötése elektronikus adatcsere (EDI) által mások részére
Italian[it]
Stipulazione di contratti con fornitori e contratti quadro sullo scambio elettronico di dati (EDI) per conto terzi
Lithuanian[lt]
Sutarčių su tiekėjais ir pagrindų sutarčių dėl elektroninių duomenų mainų (EDI) sudarymas tretiesiems asmenims
Latvian[lv]
Piegādātāju līgumu un ietverošo līgumu slēgšana par elektronisko datu apmaiņu (EDI) trešajām personām
Maltese[mt]
Konklużjoni ta' kuntratti ma' distributuri u kuntratti bażiċi dwar l-iskambju elettroniku ta' dejta (EDI) għal terzi persuni
Dutch[nl]
Het afsluiten van leverancierscontracten en kaderovereenkomsten over de elektronische gegevensuitwisseling (EDI) voor derden
Polish[pl]
Finalizowanie umów dostawców i umów ramowych poprzez elektroniczną wymianę danych (EDI) dla osób trzecich
Portuguese[pt]
Celebração dos contratos com fornecedores e contratos-quadro relativos ao intercâmbio electrónico de dados (EDI) para terceiros
Romanian[ro]
Încheiere de contracte cu furnizorii şi contracte cadru privind schimbul electronic de date (EDI) pentru terţi
Slovak[sk]
Uzatváranie zmlúv o dodávke a rámcových zmlúv o elektronickej výmene údajov (EDI) pre tretie subjekty
Slovenian[sl]
Sklepanje pogodb dobaviteljev in okvirnih pogodb o elektronski izmenjavi podatkov (EDI) za tretje osebe
Swedish[sv]
Avslut av leverantörsavtal och ramavtal om elektroniskt datautbyte (EDI) för tredje man