Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ويتبع الموت.
Central Bikol[bcl]
Masunod an kagadanan.
Bulgarian[bg]
Щеше да последва смърт.
Bislama[bi]
Afta, yumi ded. !
Czech[cs]
To by vedlo k smrti.
German[de]
Die Folge wäre der Tod.
Greek[el]
Θα επακολουθούσε ο θάνατος.
English[en]
Death would follow.
Spanish[es]
Entonces vendría la muerte.
Estonian[et]
Järgneks surm.
Finnish[fi]
Seurauksena olisi kuolema.
Faroese[fo]
At enda kom deyðin.
Gun[guw]
Oku na bọdego.
Hindi[hi]
हमारी मृत्यु हो जायेगी।
Hiligaynon[hil]
Magasunod ang kamatayon.
Hungarian[hu]
Aztán bekövetkezne a halál.
Indonesian[id]
Kemudian kematian akan datang.
Icelandic[is]
Síðan kæmi dauðinn.
Italian[it]
Sopraggiunge la morte.
Georgian[ka]
ამას მოჰყვებოდა სიკვდილი.
Korean[ko]
그리고 죽음이 뒤따릅니다.
Lithuanian[lt]
Vėliau ateitų mirtis.
Latvian[lv]
Sekotu nāve.
Marshallese[mh]
Loren men kein mij.
Macedonian[mk]
Би настапила смрт.
Malayalam[ml]
തുടർന്നു മരണവും നേരിടും.
Marathi[mr]
पाठोपाठ मृत्यु येईल.
Burmese[my]
၎င်းနောက် သေခြင်းလိုက်ပါလာမည်။
Norwegian[nb]
Så ville døden inntreffe.
Dutch[nl]
De dood zou intreden.
Nyanja[ny]
Imfa ikanatsatira.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਦੇ ਮਗਰੋਂ ਮੌਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
Polish[pl]
Potem nastąpiłaby śmierć.
Portuguese[pt]
A morte se seguiria.
Russian[ru]
Последовала бы смерть.
Slovak[sk]
To by viedlo k smrti.
Slovenian[sl]
Potem bi umrli.
Samoan[sm]
Sosoo ai ma le oti.
Albanian[sq]
Pastaj do të vinte vdekja.
Sranan Tongo[srn]
Baka dati wi ben sa dede.
Swedish[sv]
Detta skulle leda till döden.
Tamil[ta]
இதைப் பின்தொடர்ந்து சாவு வரும்.
Tagalog[tl]
Kamatayan ang kasunod nito.
Tongan[to]
Ko e mate pē ‘e hoko maí.
Turkish[tr]
Bunu ölüm izleyecekti.
Ukrainian[uk]
Людина вмирала б.
Vietnamese[vi]
Thế là sự chết sẽ đến sau đó.
Zulu[zu]
Bekuyolandela ukufa.