Besonderhede van voorbeeld: -8455607028761276797

Arabic

أنا حذر بطبيعتي, لكن عينات الجليد الذي أخذتها لا يمكن تزييفها.

Bulgarian

И аз съм предпазлив, но пробите, които взех, едва ли са подправени.

Bosnian

Ja sam oprezan ali uzorci ledene kore koje sam pogledao ne mogu da budu lažni.

Czech

Já sám jsem opatrný, ale ty vzorky ledu, které jsem odebral se ale nedají zfalšovat.

German

Ich hatte selber Zweifel, aber die Eiskernproben sind eindeutig.

Greek

Είμαι κι εγώ επιφυλακτικός, μα τα δείγματα δεν μπορεί να είναι ψεύτικα.

English

I'm circumspect myself, but the ice-core samples I took can't be faked.

Spanish

Yo también soy cauto, pero esas muestras de hielo no pueden falsificarse.

Finnish

Olin varovainen, mutta jäänäytteitä ei voi väärentää.

French

Je suis méfiant, mais les carottes que j'ai prises ne peuvent pas être fausses.

Hebrew

אני גם משתדל לא לקפוץ למסקנות, אבל את תוצאות דגימות הקרח לא ניתן היה לזייף.

Croatian

I sâm sam bio oprezan, ali uzorci ledene kore koje sam uzeo ne mogu biti lažnjaci.

Italian

Sono cauto anch'io, ma è impossibile falsificare i campioni di ghiaccio.

Polish

Też jestem ostrożny, ale próbki rdzenia lodowca nie mogą kłamać.

Portuguese

Estou sendo cauteloso, mas as amostras de gelo que peguei são infalsificáveis.

Romanian

Şi eu sunt circumspect, dar probele de gheaţă pe care le-am luat nu puteau fi trucate.

Slovenian

Tudi sam sem previden, ampak vzorci sredice ledu, ki sem jih vzel, ne morejo biti ponarejeni.

Serbian

И сам сам био опрезан, али узорци ледене коре које сам узео не могу бити лажњаци.

Turkish

İhtiyatı elden bırakmam, ama aldığım örnekler oyuna getirilemez.