Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Awhaga ug tabangi siya sa pagduol sa ubang kabatan-onan.
Danish[da]
Indgyd hende lidt mod og hjælp hende med at nærme sig de andre unge.
German[de]
Ermutige sie, auf die anderen Jugendlichen zuzugehen, und hilf ihr dabei.
English[en]
Encourage and help her to approach other youth.
Finnish[fi]
Kannusta ja auta häntä lähestymään muita nuoria.
French[fr]
Encourage-la et aide-la à se rapprocher d’autres jeunes.
Italian[it]
Incoraggiala e aiutala ad avvicinarsi agli altri giovani.
Japanese[ja]
他の青少年と接触するよう彼女を励まし,助けてください。
Korean[ko]
친구가 다른 청소년에게 다가가도록 격려하고 도와주세요.
Norwegian[nb]
Oppfordre og hjelp henne å ta kontakt med andre unge.
Dutch[nl]
Moedig haar aan en help haar om andere jongeren te benaderen.
Portuguese[pt]
Incentive e ajude sua amiga a aproximar-se dos outros jovens.
Russian[ru]
Подбадривайте ее и помогайте познакомиться с другими ребятами.
Samoan[sm]
Ia uunaia ma fesoasoani ia te ia e fai atu i isi tagata talavou.
Swedish[sv]
Uppmuntra henne och hjälp henne prata med andra ungdomar.
Tagalog[tl]
Hikayatin at tulungan siyang lumapit sa ibang mga kabataan.
Tongan[to]
Poupouʻi mo tokoniʻi ia ke talanoa mo e toʻu tupu kehé.
Ukrainian[uk]
Підбадьорюйте її і допомагайте спілкуватися з молоддю.