Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
AIs du aus dem Knast kamst, sagtest du: " Nie mehr blues Brothers. "
English[en]
When you got out of prison, you said, " No more Blues Brothers. "
Spanish[es]
Cuando saliste de prisión dijiste haber terminado con los Blues Brothers.
Finnish[fi]
Kun pääsit vankilasta, sanoit ettei enää Blues Brothersia.
Hungarian[hu]
Amikor kiengedtek a dutyiból, megfogadtad, elfelejted a Blues Brotherst.
Norwegian[nb]
Da du slapp ut av fengselet, sa du: " lkke mer Blues Brothers. "
Portuguese[pt]
Quando saiu da prisão me disse: " Nada mais de Blues Brothers. "
Turkish[tr]
Hapisten çıktığında, " bir daha Cazcı Kardeşler falan yok " demiştin.