Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сълзите му се стекли по бузите.
Bosnian[bs]
Zuse su mu se kotrljale niz obraze.
Czech[cs]
Slzy mu tekly po tváři.
Danish[da]
Tårerne trillede.
English[en]
His tears rolled down his cheek.
French[fr]
Ses larmes coulèrent le long de ses joues.
Hebrew[he]
דמעותיו זלגו על פניו.
Croatian[hr]
Zuse su mu se kotrljale niz obraze.
Hungarian[hu]
Arcát könnyek borították.
Indonesian[id]
AIr matanya meleleh di pipinya.
Italian[it]
Le lacrime gli scescero sulle guance.
Polish[pl]
Łzy spływały mu po policzku.
Portuguese[pt]
As lágrimas escorreram pelas bochechas.
Romanian[ro]
Lacrimile lui curgeau pe obraji.
Slovak[sk]
Slzy mu stekali po lícach.
Serbian[sr]
Suze su mu se slivale niz obraze.
Turkish[tr]
Gözyaşları yanaklarından süzülmüş.