Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Verdenshandelsorganisationens (WTO) medlemmer og Det Særskilte Toldområde Taiwan, Penghu, Kinmen og Matsu (Taiwan) er nået til det afsluttende trin i aftalen om vilkårene for Taiwans tiltrædelse af organisationen.
German[de]
Die Verhandlungen zwischen den Mitgliedern der Welthandelsorganisation und dem gesonderten Zollgebiet Taiwan, Penghu, Kinmen und Matsu (Chinesisch-Taipeh) über die Bedingungen des WTO-Beitritts von Chinesisch-Taipeh stehen kurz vor dem Abschluss.
Greek[el]
Τα μέλη του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) και του χωριστού τελωνειακού εδάφους της Ταϊβάν, Πενγκού, Κινμέν και Ματσού (Κινεζικής Ταϊπέι) έφθασαν στο τελικό στάδιο συμφωνίας σχετικά με τους όρους προσχώρησης της Κινεζικής Ταϊπέι στον εν λόγω οργανισμό.
English[en]
Members of the World Trade Organisation (WTO) and the Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu (Chinese Taipei) have reached the concluding stage of agreement on the terms for Chinese Taipei 's accession to the organisation.
Finnish[fi]
Maailman kauppajärjestön (WTO) jäsenten sekä Taiwanin saaren sekä Peskadorien, Quemoyn ja Matsun saarten (Taiwanin) erillisen tullialueen väliset neuvottelut Taiwanin liittymistä WTO:hon koskevista ehdoista ovat edenneet päätösvaiheeseen.
Italian[it]
I membri dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) e il Territorio doganale separato di Taiwan, Penghu, Kinmen e Matsu (Taipei cinese) sono giunti alla fase conclusiva dell'accordo relativo alle condizioni di adesione di Taipei cinese all'OMC.
Dutch[nl]
Leden van de Wereldhandelsorganisatie (WHO) en het afzonderlijk douanegebied van Taiwan, Penghu, Kinmen en Matsu (Chinees Taipei) hebben de slotfase bereikt van de onderhandelingen over de overeenkomst inzake de voorwaarden voor toetreding van Chinees Taipei tot de organisatie.
Swedish[sv]
Medlemmarna av Världshandelsorganisationen (WTO) och det särskilda tullområdet Taiwan, Penghu, Jinmen och Matsu (nedan kallat Taiwan) håller på att avsluta förhandlingarna om villkoren för Taiwans anslutning till WTO.