Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
горната граница на обхвата на измерване на скоростта, отпечатана в километри в час.
Czech[cs]
- horní hranice registrovatelné rychlosti uvedená v km/h.
Danish[da]
- hastighedsmaaleomraadets oeverste graense i km/t.
German[de]
- obere Grenze des Geschwindigkeitsmeßbereichs in km/h.
Greek[el]
- το ανώτατο όριο της κλίμακας μετρήσεως της ταχύτητας τυπωμένο σε χιλιόμετρα ανά ώρα.
English[en]
- upper limit of the speed measurement range, printed in kilometres per hour.
Spanish[es]
- límite superior de la velocidad registrable , impresa en km/h .
Estonian[et]
- kiiruse mõõtepiirkonna ülemine mõõtepiir kilomeetrites tunni kohta.
Finnish[fi]
- nopeuden mitta-alueen yläraja esitettynä kilometreinä tunnissa.
French[fr]
- limite supérieure de la vitesse enregistrable imprimée en km/h.
Croatian[hr]
gornja granica mjernog područja brzine izražena u km/h.
Hungarian[hu]
- a sebességmérési tartomány felső határa, km/h-ban nyomtatva.
Italian[it]
- limite superiore della velocità registrabile stampata in chilometri per ora.
Lithuanian[lt]
- viršutinė greičio matavimo diapazono riba kilometrais per valandą.
Latvian[lv]
- ātruma mērījumu diapazona augšējai robežai kilometros stundā.
Maltese[mt]
- il-limitu ta' fuq tal-marġni tal-kejl tal-ħeffa, stampati bħala kilometri fis-siegħa.
Dutch[nl]
- bovengrens van de registreerbare snelheid in km/h.
Polish[pl]
- górna granica zakresu pomiarowego prędkości w kilometrach na godzinę.
Portuguese[pt]
- limite superior da velocidade registável, em quilómetros por hora.
Romanian[ro]
limita superioară a intervalului de măsurare a vitezei, imprimată în Km/h.
Slovak[sk]
- horná hranica rozsahu merania rýchlosti, tlačeným písmom vypísaná v kilometroch za hodinu.
Slovenian[sl]
- zgornja meja razpona merjenja hitrosti v kilometrih na uro.
Swedish[sv]
- Hastighetsmätningsområdets övre gräns i km/h.