Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Každý den je jich ve čtvrti víc a víc.
German[de]
Jeden Tag gibt es mehr von denen im Quarter.
Greek[el]
Υπάρχουν περισσότερα από αυτά στο το τρίμηνο κάθε μέρα.
English[en]
There's more of them in the quarter every day.
Spanish[es]
Cada día hay más de ellos en el barrio.
Persian[fa]
هر روز دارن تو منطقه بیشتر میشن
Finnish[fi]
Heitä on joka päivä enemmän korttelissa.
French[fr]
Ils sont de plus en plus nombreux dans le quartier.
Hebrew[he]
יש יותר ויותר מהם ברובע בכל יום שעובר.
Croatian[hr]
Postoji više njih u četvrtinu svaki dan.
Hungarian[hu]
Minden nap egyre többen jönnek a negyedbe.
Indonesian[id]
Ada banyak mereka di kuartal setiap hari.
Italian[it]
Ce ne sono sempre di piu'nel Quartiere.
Norwegian[nb]
Det blir flere av dem i Det franske kvarter hver dag.
Portuguese[pt]
Cada vez são mais no bairro.
Romanian[ro]
Apar din ce în ce mai multi în fiecare zi.
Serbian[sr]
Svaki dan ih je sve više u četvrti.