Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Fødevareallergier fører til opsvulmede ansigter og opsvulmning af tungen, og i de alvorligste tilfælde bliver børnene kvalt.
German[de]
Nahrungsmittelallergien führen zu Schwellungen des Gesichts oder der Zunge und im schlimmsten Fall zum Ersticken.
Greek[el]
Οι αλλεργίες που προκαλούνται από τρόφιμα οδηγούν σε οίδημα του προσώπου ή της γλώσσας και στις σοβαρότερες περιπτώσεις σε ασφυξία.
English[en]
Food allergies result in swelling of the face or of the tongue and, in the most serious instances, in asphyxiation.
Spanish[es]
Las alergias alimenticias causan hinchazón de la cara o la lengua y, en los casos más graves, incluso asfixia.
Finnish[fi]
Ravintoaineallergiat johtavat kasvojen tai kielen turpoamiseen ja pahimmissa tapauksissa tukehtumiseen.
French[fr]
Les allergies alimentaires provoquent des gonflements de la face ou de la langue et, dans les cas les plus graves, l'asphyxie.
Italian[it]
Le allergie alimentari provocano tumescenze al palato o alla lingua e nei casi più gravi il soffocamento.
Dutch[nl]
Voedingsallergieën leiden tot zwellingen van het gelaat of de tong en in de ergste gevallen tot verstikking.
Portuguese[pt]
As alergias alimentares causam o inchamento do fácies ou da língua e, nos casos mais graves, asfixia.
Swedish[sv]
Livsmedelsallergierna leder till att ansiktet och tungan sväller upp och i de allvarligaste fallen till kvävning.