Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Folks opfattelse af hvad der er „langt hår“ er selvsagt højst forskellig.
German[de]
Was als „langes Haar“ gilt, ist offenbar eine Frage, über die es verschiedene Ansichten gibt.
Greek[el]
Προφανώς, οι άνθρωποι διαφέρουν ως προς την άποψί τους για το ακριβές μήκος του «μάκρους των μαλλιών τους.»
English[en]
Obviously, different people will differ as to their view of the precise length of “long hair.”
Spanish[es]
Obviamente, la opinión de diferentes personas varía en cuanto a la largura precisa que constituye “cabello largo.”
Finnish[fi]
On selvää, että käsitys siitä, mikä nimenomaan on ”pitkä tukka”, vaihtelee eri kansoilla.
French[fr]
Si l’on demande à plusieurs personnes ce qu’elles entendent par “cheveux longs”, on obtiendra sans aucun doute des réponses différentes.
Italian[it]
Ovviamente, le opinioni sulla precisa lunghezza dei “capelli lunghi” variano a seconda delle persone.
Japanese[ja]
明らかに,正確にどの程度の長さが「長髪」かについては,それぞれの人が異なった見解を持っています。
Korean[ko]
분명히, 사람마다 각각 “긴 머리”의 정확한 길이에 대한 견해가 다를 것이다.
Norwegian[nb]
Det er innlysende at forskjellige mennesker vil ha forskjellige oppfatninger av hva som kan betegnes som «langt hår».
Dutch[nl]
Natuurlijk zullen mensen verschillend denken over de precieze lengte van „lang haar”.
Portuguese[pt]
Obviamente, pessoas diferentes diferirão quanto a seu conceito sobre o comprimento preciso do “cabelo comprido”.
Swedish[sv]
Det är uppenbart att olika människor har olika uppfattning om vad som menas med ”långt hår”.
Ukrainian[uk]
Ясно є, що між людьми будуть різні погляди про те, що становить „довге волосся”.
Chinese[zh]
显然,不同的人对于头发长到什么程度才算是“长头发”怀有不同的看法。