Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Флойд Ландис декларира че той не е използвал стероиди за да спечели Тур Дьо Франс.
Czech[cs]
Floyd Landis tvrdí ̈ že nepoužil steroidy, aby vyhrál Tour De France.
Danish[da]
Floyd Landis påstår, han ikke tog steroider op til Tour de France.
Greek[el]
Ο Φλόιντ Λάντερς λέει πως δεν πήρε στεροειδή για να κερδίσει το Γύρο της Γαλλίας.
English[en]
Floyd Landis claims that he did not take steroids to win the Tour De France.
Spanish[es]
Floyd Landis dice que él no tomó esteroides para ganar el Tour de Francia.
Finnish[fi]
Floyd Landis sanoo, ettei käyttänyt steroideja Tour de Francessa.
French[fr]
Qu'il n'a pas pris des stéroïdes pour gagner le Tour de France.
Hebrew[he]
פלויד לנדיס טוען שהוא לא השתמש בסטרואידים כדי לנצח בטור דה פרנס.
Hungarian[hu]
Floyd Landis azt állítja, hogy nem használt szteroidokat ahhoz, hogy megnyerje a Tour De France-t.
Norwegian[nb]
Floyd Landis sier han ikke tok steroider for å vinne Tour de France.
Polish[pl]
Floyd Landis, tłumaczył się, że nie brał sterydów, aby wygrać Tour de France.
Portuguese[pt]
Floyd Landis alega que ele não usou esteróides para vencer o Tour De France.
Romanian[ro]
Floyd Landis pretinde că nu a luat steroizi pentru a câştiga Turul Franţei.
Russian[ru]
Флойд Ландис декларирует что он не использовал стероиды, чтобы выиграть Тур Де Франс.
Serbian[sr]
Floyd Landis tvrdi da nije koristio steroide da bi pobedio na " Tour De France ".
Turkish[tr]
Floyd Landis, Fransa Turu'nu kazanmak için steroid almadığını iddia ediyor.