Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es gibt Meldungen über einen rosa viertürigen Sedan, der erratisch den Highway 81 entlangfährt.
Greek[el]
Έχουμε αναφορές για ένα ροζ τετράπορτο Σεντάν που οδηγεί αλλοπρόσαλλα στην εθνική οδό 81.
English[en]
We have reports of a pink, four-doored sedan driving erratically on highway 81.
Spanish[es]
Tenemos reportes de un auto sedán de cuatro puertas rosa conduciendo erráticamente en la carretera 81.
Finnish[fi]
Saimme ilmoituksen pinkistä autosta, joka heittelehtii tiellä 81.
Hebrew[he]
קיבלנו דיווחים על מכונית ורודה בעלת ארבע דלתות, 81 שנוסעת באופן מסוכן בכביש.
Croatian[hr]
Imamo izvješće da rozi sedan s četvero vrata divlja po autoputu 81.
Hungarian[hu]
Van jelentések egy rózsaszín, négy ajtós szedán Vezetés kiszámíthatatlanul autópályán 81.
Italian[it]
Ci hanno segnalato una berlina rosa a quattro porte che guida pericolosamente sulla strada statale 81.
Norwegian[nb]
Vi har fått rapporter om en rosa, firedørs sedan som kjører uforsvarlig på highway 81.
Dutch[nl]
We hebben melding van een roze, vierdeurs sedan doe over Highway 81 zwalpt.
Polish[pl]
Mamy zgłoszenie różowego, czterodrzwiowego sedana jeżdżącego chaotycznie na autostradzie 81.
Portuguese[pt]
Temos relatos de um carro rosa de quatro portas a andar de forma errática na autoestrada 81.
Romanian[ro]
Avem plângeri despre un sedan roz cu 4 uşi care conduce haotic pe autostrada 81.
Turkish[tr]
Pembe, dört kapılı bir sedanın 81. Otoyolda kontrolsüzce gittiği ihbarını aldık.