Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Управителният съвет може да отмени тези решения с абсолютно мнозинство от подадените гласове.
Czech[cs]
Správní rada může tato rozhodnutí absolutní většinou odevzdaných hlasů zrušit.
Danish[da]
Bestyrelsen kan ophæve disse beslutninger med et absolut flertal af de afgivne stemmer.
German[de]
Der Verwaltungsrat kann diese Beschlüsse mit der absoluten Mehrheit der abgegebenen Stimmen widerrufen.
Greek[el]
Το διοικητικό συμβούλιο μπορεί να ανακαλέσει τις αποφάσεις αυτές με ψηφοφορία στην οποία απαιτείται η απόλυτη πλειοψηφία των ψηφισάντων.
English[en]
The Management Board may revoke those decisions by an absolute majority of the votes cast.
Spanish[es]
El consejo de administración podrá revocar dichas decisiones por mayoría absoluta de los votos emitidos.
Estonian[et]
Haldusnõukogu võib need otsused absoluutse häälteenamusega tühistada.
Finnish[fi]
Hallintoneuvosto voi peruuttaa päätökset annettujen äänten ehdottomalla enemmistöllä.
French[fr]
Le conseil d’administration peut annuler ces décisions par un vote à la majorité absolue.
Italian[it]
Il consiglio di amministrazione può revocare tali decisioni con la maggioranza assoluta dei voti espressi.
Latvian[lv]
Valde tos var atcelt ar absolūtu balsu vairākumu. Grozījums Nr.
Maltese[mt]
Il-Bord ta’ Ġestjoni jista' jirrevoka dawk id-deċiżjonijiet b’maġġoranza assoluta tal-voti mitfugħa.
Dutch[nl]
De raad van beheer kan die besluiten met een absolute meerderheid van de uitgebrachte stemmen herroepen.
Polish[pl]
Zarząd może uchylić te decyzje bezwzględną większością głosów.
Portuguese[pt]
O Conselho de Administração pode revogar essas decisões por maioria absoluta dos votos expressos.
Romanian[ro]
Consiliul de administrație le poate revoca cu majoritatea absolută a voturilor exprimate.
Slovak[sk]
Správna rada môže zrušiť tieto rozhodnutia absolútnou väčšinou odovzdaných hlasov.
Slovenian[sl]
Upravni odbor lahko te sklepe prekliče z absolutno večino glasov na glasovanju.
Swedish[sv]
Styrelsen kan upphäva besluten med absolut majoritet av de avgivna rösterna.