Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Olimpiese Spele in Barcelona was nie ’n uitsondering nie.
Arabic[ar]
ولم تكن الالعاب الاولمپية في برشلونة استثناء.
Cebuano[ceb]
Ang Olimpiyada sa Barcelona dili eksipsiyon.
Czech[cs]
Olympijské hry v Barceloně nebyly výjimkou.
Danish[da]
Olympiaden i Barcelona var ingen undtagelse.
German[de]
Die Spiele von Barcelona waren da keine Ausnahme.
Ewe[ee]
Barcelona ƒe Olimpik-fefe hã le eme.
Greek[el]
Οι Ολυμπιακοί της Βαρκελώνης δεν αποτέλεσαν εξαίρεση.
English[en]
The Barcelona Olympics were no exception.
Spanish[es]
Las Olimpiadas de Barcelona no fueron una excepción.
Finnish[fi]
Barcelonan olympialaiset eivät olleet poikkeus.
French[fr]
Les Jeux de Barcelone n’ont pas fait exception à la règle.
Croatian[hr]
Olimpijske igre u Barceloni nisu po tome bile izuzetak.
Hungarian[hu]
A barcelonai olimpia sem volt kivétel ebben a tekintetben.
Iloko[ilo]
Saan a nailaksid ti Olimpiada idiay Barcelona.
Italian[it]
Le Olimpiadi di Barcellona non hanno fatto eccezione.
Japanese[ja]
バルセロナオリンピックも例外ではありませんでした。
Korean[ko]
바르셀로나 올림픽도 예외는 아니었다.
Malayalam[ml]
ബാഴ്സലോണ ഒളിമ്പിക്സ് വ്യത്യസ്തമായിരുന്നില്ല.
Norwegian[nb]
Lekene i Barcelona var ikke noe unntak.
Dutch[nl]
De Olympische Spelen van Barcelona waren daarop geen uitzondering.
Polish[pl]
Igrzyska w Barcelonie nie były pod tym względem wyjątkiem.
Portuguese[pt]
As Olimpíadas de Barcelona não foram exceção.
Romanian[ro]
Olimpiada de la Barcelona nu a făcut excepţie.
Slovak[sk]
Výnimkou neboli ani olympijské hry v Barcelone.
Slovenian[sl]
Olimpijske igre v Barceloni niso bile pri tem nobena izjema.
Serbian[sr]
Olimpijske igre u Barseloni nisu po tome bile izuzetak.
Swedish[sv]
De olympiska spelen i Barcelona utgjorde inget undantag.
Swahili[sw]
Olimpiki za Barcelona hazikuwa tofauti.
Tamil[ta]
பார்சிலோனா ஒலிம்பிக் இதற்கு விதிவிலக்கு அல்ல.
Telugu[te]
అందుకు బార్సిలోనా ఒలంపిక్స్ ఏమాత్రం భిన్నంగా లేవు.
Thai[th]
โอลิมปิก ที่ บาร์เซโลนา ก็ ไม่ ได้ เป็น ข้อ ยก เว้น.
Tagalog[tl]
Ang Olimpiyada sa Barcelona ay hindi isang eksepsiyon.
Zulu[zu]
Kwakunjalo nangemidlalo yama-Olympic yaseBarcelona.