Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно, носещите името Дейв по света, са такива.
Czech[cs]
To ale zvyšuje konkurenci pro Davea.
German[de]
Das steigert den Konkurrenzkampf um die Daves dieser Welt.
Greek[el]
Αυξάνεται ο ανταγωνισμός για τους Ντέιβ του κόσμου.
English[en]
It just increases the amount of competition for the Daves of the world.
Spanish[es]
Aumenta la competencia para los Daves de mundo.
Hebrew[he]
זה פשוט מגדיל את התחרות על הדייבים בעולם.
Croatian[hr]
To mu samo uvećava šanse za najboljeg Davea na svijetu.
Dutch[nl]
Dat vergroot alleen maar de concurrentie om de Daves.
Polish[pl]
To tylko zwieksza konkurencje dla Dave'ow.
Portuguese[pt]
Aumentou a concorrência para os Daves do mundo.
Romanian[ro]
Pur și simplu crește cantitatea de concurență pentru Daves a lumii.
Russian[ru]
Это просто умножает соперничество за Дэйвов мира.
Serbian[sr]
To mu samo uvećava šanse za najboljeg Davea na svetu.
Turkish[tr]
Bu yüzden Dave'ler için rekabet artıyor.