Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A konverzace ti sálá z očí.
English[en]
That's a lovely conversation piece on your eye too.
Spanish[es]
Muy elegante lo que llevas en la frente.
Finnish[fi]
Silmäkulmastasi saa keskustelun aiheen.
French[fr]
Ton œil au beurre noir fera jaser.
Portuguese[pt]
Muito elegante o que leva na testa.
Romanian[ro]
În ochi ţi se citeşte o discuţie liniştită.