Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، أوضحت اللجنة أن عددا من بلدان المنطقة قد طور، أو بصدد تطوير، قدراتهم في مجالات الرصد والمراقبة والإشراف، وهي قدرات غير مقصورة على صيد الأسماك
English[en]
In addition, WECAFC indicated that a number of countries in the region had improved or were in the process of improving their monitoring, control and surveillance capacity, which was not limited to fishing only
Spanish[es]
Además, la Comisión indicó que varios países de su región habían fomentado o estaban fomentando su capacidad de supervisión, control y vigilancia, y no solamente para las actividades pesqueras
French[fr]
En outre, la Commission a indiqué qu'un certain nombre de pays de la région avaient amélioré ou prenaient des mesures en vue d'améliorer leurs capacités de contrôle et de surveillance, qui ne se limitaient pas au seul domaine de la pêche
Russian[ru]
ВЕКАФК указала также, что ряд стран в регионе добился улучшения или в настоящее время обеспечивает улучшение своих потенциалов в деле мониторинга, контроля и наблюдения, которые не ограничиваются исключительно рыболовством
Chinese[zh]
此外,中西部大西洋渔委会表示,该区域的一些国家已改善或正在改善其监测、控制和监视能力,而且不仅限于渔业方面。