Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В различни региони съществуват условия за развиване на възобновяеми енергийни източници, от биогоривата до вятърната, слънчевата, геотермалната или фотоволтаичната енергия.
Czech[cs]
V jednotlivých regionech jsou podmínky k rozvoji obnovitelných zdrojů energie, od biopaliv, přes větrnou, solární a geotermální energii až po fotovoltaiku.
Danish[da]
Der er i forskellige regioner mulighed for at udvikle vedvarende energikilder fra biobrændstoffer, vind, solvarme, jordvarme eller solceller.
German[de]
Einige Regionen bieten geeignete Rahmenbedingungen, um erneuerbare Energiequellen zu entwickeln – von Biokraftstoffen über Wind- und Solarenergie bis hin zu Erdwärme und Photovoltaik.
Greek[el]
Υφίστανται οι συνθήκες σε διάφορες τέτοιες περιοχές για την ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας όπως είναι τα βιοκαύσιμα, η αιολική, ηλιακή και γεωθερμική ενέργεια ή τα φωτοβολταϊκά.
English[en]
The conditions exist in different regions to develop renewable sources of energy from bio-fuels to wind, solar, geothermal or photovoltaic.
Spanish[es]
En algunas regiones se dan las condiciones adecuadas para desarrollar fuentes de energía renovables, que van desde los biocombustibles hasta la energía eólica, pasando por la solar, la geotérmica o la fotovoltaica.
Estonian[et]
Mitmes piirkonnas on tingimused taastuvate energiaallikate arendamiseks, alates biokütustest kuni tuule-, päikese-, geotermilise või fotogalvaanilise energiani.
Finnish[fi]
Eri alueilla on olemassa edellytykset kehittää uusiutuvia energianlähteitä biopolttoaineista tuulienergiaan, aurinkoenergiaan, maalämpöenergiaan tai valosähköön.
French[fr]
Plusieurs régions présentent des conditions favorables au développement de sources d’énergie renouvelable, telles que les biocarburants et les énergies éolienne, solaire, géothermique ou photovoltaïque.
Hungarian[hu]
A különböző régiókban adottak a feltételek ahhoz, hogy bioüzemanyagokból, szélenergiából, napenergiából, geotermikus energiából vagy fényenergiából megújuló energiaforrásokat fejlesszenek.
Italian[it]
In varie regioni sono presenti le condizioni adatte allo sviluppo di fonti di energia rinnovabili, dal biocombustibile all'energia eolica, geotermica o fotovoltaica.
Lithuanian[lt]
Įvairiuose regionuose yra sąlygų atsinaujinantiems energijos šaltiniams – nuo biodegalų iki vėjo, saulės, geoterminių ar fotovoltinių šaltinių – plėtoti.
Latvian[lv]
Vairākos reģionos ir tādi apstākļi, kas ļauj pilnveidot atjaunojamās enerģijas avotus − no biodegvielām līdz vēja, saules, ģeotermālai un fotoelektriski ražotai enerģijai.
Maltese[mt]
F’reġjuni differenti hemm il-kondizzjonijiet għall-iżvilupp ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli bħal dik mill-bijofjuwils, mir-riħ, mix-xemx, ġeotermali jew fotovoltajka.
Dutch[nl]
In diverse regio's zijn de voorwaarden aanwezig om hernieuwbare energiebronnen te ontwikkelen, van biobrandstoffen tot wind-, zonne-, geothermische of fotovoltaïsche energie.
Polish[pl]
W różnych regionach istnieją warunki do rozwoju odnawialnych źródeł energii: od biopaliw po energię wiatru, energię słoneczną, geotermalną czy fotowoltaiczną.
Portuguese[pt]
Existem condições em várias regiões para desenvolver fontes de energia renováveis, desde os biocombustíveis até à energia eólica, solar, geotérmica ou fotovoltaica.
Romanian[ro]
Există condiții în diferite regiuni pentru a dezvolta surse regenerabile de energie, de la biocombustibili la energie eoliană, solară, geotermală sau fotovoltaică.
Slovak[sk]
V rôznych regiónoch sú podmienky na rozvoj obnoviteľných zdrojov energie od biopaliva k veternej, solárnej, geotermálnej či fotovoltickej energii.
Slovenian[sl]
V različnih regijah obstajajo pogoji za razvoj obnovljivih virov energije, kot so biogoriva ali vetrna, sončna, geotermalna ali fotovoltaična energija.
Swedish[sv]
I flera olika regioner finns förutsättningar för att utveckla förnybara energikällor som biobränsle, vindkraft, solenergi, jordvärme och solceller.