Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) Положителни данни, получени в резултат на прилагането на нестандартни методи.
Czech[cs]
d) pozitivní údaje získané při použití nestandardních metod;
Danish[da]
d) Positive data fra ikke-standardiserede metoder.
German[de]
d) durch andere als Standardverfahren gewonnene positive Befunde;
Greek[el]
δ) θετικά στοιχεία από μη πρότυπες μεθόδους·
English[en]
(d) positive data from non-standard methods;
Spanish[es]
d) datos positivos de métodos no normalizados;
Estonian[et]
d) ebastandardsete meetoditega saadud positiivsed tulemused;
Finnish[fi]
d) Muilla kuin standardimenetelmillä tehdyistä tutkimuksista saadut positiiviset tulokset;
French[fr]
d) des résultats positifs obtenus par des méthodes non normalisées;
Croatian[hr]
(d) pozitivni podaci dobiveni nestandardnim metodama;
Hungarian[hu]
d) nem szabványos módszerekkel kapott pozitív adatok;
Italian[it]
d) dati positivi ottenuti con metodi non normalizzati;
Lithuanian[lt]
d) taikant nestandartinius metodus gautų teigiamų rezultatų duomenys;
Latvian[lv]
d) Ja ir pozitīvi nestandarta metožu dati.
Maltese[mt]
(d) Dejta pożittiva minn metodi mhux standard;
Dutch[nl]
d) niet met standaardmethoden verkregen positieve gegevens;
Polish[pl]
d) pozytywne dane otrzymane w wyniku badań prowadzonych metodami niestandardowymi;
Portuguese[pt]
d) Dados positivos obtidos por meio de métodos não normalizados;
Romanian[ro]
(d) date pozitive obținute prin metode nestandardizate;
Slovak[sk]
d) pozitívne údaje z neštandardných metód;
Slovenian[sl]
(d) pozitivni podatki nestandardnih metod;
Swedish[sv]
d) Positiva data från icke-standardiserade metoder.