Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Den danske prins Carl ønskes som Norges konge.
German[de]
Der dänische Prinz wird als König von Norwegen ausgewählt.
English[en]
PRINCE CARL, OF DENMARK, IS CHOSEN AS KING OF NORWAY.
Spanish[es]
El príncipe danés Carl es elegido rey de Noruega.
Finnish[fi]
Tanskan prinssi Carl pyydettiin Norjan kuninkaaksi.
Croatian[hr]
PRINC CARL, IZ DANSKE, JE IZABRAN ZA KRALJA NORVEŠKE
Italian[it]
Il principe Carlo di Danimarca e'scelto come re di Norvegia.
Dutch[nl]
Prins Carl, van Denemarken, wordt gekozen als koning van Noorwegen.
Portuguese[pt]
O PRÍNICPE CARL, DA DINAMARCA, É ESCOLHIDO REI DA NORUEGA.
Romanian[ro]
PRINŢUL CARL, DIN DANEMARCA, ESTE ALES CA REGE AL NORVEGIEI.
Slovak[sk]
Dánsky princ Carl je zvolený za nórskeho kráľa.
Serbian[sr]
PRINC KARL, IZ DANSKE, JE IZABRAN ZA KRALJA NORVEŠKE
Swedish[sv]
Den danske prinsen Carl önskas som Norges kung.