Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Самоа се ангажира да преразгледа своя Закон за чуждестранни инвестиции.
Czech[cs]
Samoa se zavázala, že provede revizi svého zákona o zahraničních investicích.
Danish[da]
Samoa har forpligtet sig til en revision af loven om udenlandske investeringer (Foreign Investment Act).
German[de]
Samoa hat die Überarbeitung seines Gesetzes über ausländische Investitionen in Angriff genommen.
Greek[el]
Η Σαμόα έχει αναλάβει την αναθεώρηση του νόμου της περί ξένων επενδύσεων (Foreign Investment Act).
English[en]
Samoa has engaged in a revision of its Foreign Investment Act.
Spanish[es]
Samoa ha iniciado una revisión de su Ley sobre Inversiones Extranjeras.
Estonian[et]
Samoa on tegelenud oma välisinvesteeringuseaduse läbivaatamisega.
Finnish[fi]
Samoa tarkistaa ulkomaisia investointeja koskevan lakinsa.
French[fr]
Le Samoa a entrepris une révision de sa loi sur les investissements étrangers.
Hungarian[hu]
Szamoa megkezdte a külföldi befektetésekről szóló törvénye felülvizsgálatát.
Italian[it]
Samoa ha avviato una revisione della sua legge sugli investimenti esteri.
Latvian[lv]
Samoa ir uzsākusi pārskatīt tās Likumu par ārvalstu ieguldījumu.
Dutch[nl]
Samoa heeft zijn wet op buitenlandse investeringen herzien.
Polish[pl]
Samoa rozpoczęło prace mające na celu zmianę aktu ustawodawczego dotyczącego inwestycji zagranicznych.
Portuguese[pt]
Samoa deu início a uma revisão da sua Lei sobre o Investimento Estrangeiro.
Romanian[ro]
Samoa și-a revizuit legea privind investițiile străine.
Slovak[sk]
Samoa sa zaviazala, že vykoná revíziu zákona o zahraničných investíciách.
Slovenian[sl]
Samoa je sodelovala pri reviziji svojega Zakona o tujih vlaganjih.
Swedish[sv]
Samoa har sett över sin lag om utländska investeringar ( Foreign Investment Act ).