Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти не си приятел на Старата религия, нито на Моргана Пендрагон.
Czech[cs]
Ty nejsi přítel Starého náboženství ani Morgany Pendragon.
English[en]
You are no friend of the Old Religion... no friend of Morgana Pendragon.
Croatian[hr]
Ti nisi prijatelj Stare religije, niti Morgane Pendragon.
Italian[it]
Non sei amico dell'Antica Religione... o di Morgana Pendragon.
Dutch[nl]
U bent geen vriend van de Oude Religie - geen vriend van Morgana Pendragon.
Polish[pl]
Nie jesteś przyjacielem Starej Religii... ani przyjacielem Morgany Pendragon.
Portuguese[pt]
Você não é amigo da Antiga Religião. Não é amigo da Morgana Pendragon.
Russian[ru]
Ты не друг Старой Религии, не друг Морганы Пендрагон.
Slovak[sk]
Nie si priateľ Starého náboženstva, nie si priateľ Morgany Pendragonovej.
Slovenian[sl]
Ti že nisi prijatelj Stare religije... nisi prijatelj Morgane Pendragon.
Serbian[sr]
Ti nisi prijatelj Stare religije, niti Morgane Pendragon.
Turkish[tr]
Sen Kadim Din'in, Morgana Pendragon'ın dostu değilsin.