Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pozměňovací návrhy příslušného výboru — hlasování najednou
Danish[da]
ændringsforslag fra det korresponderende udvalg — afstemning under et
German[de]
Änderungsanträge des zuständigen Ausschusses — Abstimmung en bloc
Greek[el]
Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής — ψηφίζονται όλες μαζί
English[en]
Amendments by the committee responsible — block vote
Spanish[es]
Enmiendas de la comisión competente — votación en bloque
Estonian[et]
pädeva komisjoni muudatusettepanekud – hääletus plokkide kaupa
Finnish[fi]
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset — yhtenä ryhmänä
French[fr]
Amendements de la commission compétente — vote en bloc
Hungarian[hu]
Az illetékes bizottság módosításai – tömbszavazás
Italian[it]
emendamenti della commissione competente — votazione in blocco
Lithuanian[lt]
Atsakingo komiteto pakeitimai (bendras balsavimas)
Latvian[lv]
Atbildīgās komitejas grozījumi — balsojums kopumā
Maltese[mt]
emendi mill-kumitat responsabbli — “block vote”
Dutch[nl]
Amendementen van de commissie ten principale — stemming en bloc
Polish[pl]
Poprawki komisji przedmiotowo właściwych — głosowanie łączne
Portuguese[pt]
Alterações da comissão competente — votação em bloco
Slovak[sk]
Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy gestorského výboru – hlasovanie v blokoch
Slovenian[sl]
Predlogi spremembi pristojnega odbora - glasovanje po sklopih
Swedish[sv]
Ändringsförslag från ansvarig utskott - sammanslagen omröstning