Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Прозрачността и публичният достъп създават чувство на съпричастност и доверие в политическата система.
Czech[cs]
Transparentnost a přístup veřejnosti vytváří pocit účasti a důvěry v politický systém.
Danish[da]
Åbenhed og aktindsigt skaber en følelse af deltagelse og fortrolighed med det politiske system.
German[de]
Transparenz und öffentlicher Zugang zu Informationen schaffen ein Gefühl der Teilhabe und des Vertrauens in das politische System.
English[en]
Transparency and public access create a sense of participation and confidence in the political system.
Spanish[es]
La transparencia y el acceso público a la información crean una sensación de participación y confianza en el sistema político.
Estonian[et]
Läbipaistvus ja üldsuse juurdepääs põhjustavad osalustunde ning loovad usaldust poliitilise süsteemi vastu.
Finnish[fi]
Avoimuus ja asiakirjojen julkisuus luovat tunnetta poliittiseen järjestelmään osallistumisesta ja siihen luottamisesta.
French[fr]
La transparence et l'accès public suscitent un sentiment de participation et de confiance dans le système politique.
Hungarian[hu]
Az átláthatóság és a nyilvános hozzáférés a részvétel és a bizalom érzetét kelti egy politikai rendszerben.
Lithuanian[lt]
Skaidrumas ir galimybvisuomenei susipažinti su dokumentais sukuria dalyvavimo ir pasitikėjimo politine sistema jausmą.
Latvian[lv]
Pārredzamība un publiska pieejamība rada līdzdalības sajūtu un uzticību politiskajai sistēmai.
Dutch[nl]
Transparantie en openbaarheid creëren een gevoel van betrokkenheid bij en vertrouwen in het politieke systeem.
Polish[pl]
Przejrzystość i publiczny dostęp budzą poczucie uczestnictwa i zaufanie do systemu politycznego.
Portuguese[pt]
A transparência e o acesso público criam uma sensação de participação e de confiança no sistema política.
Romanian[ro]
Transparenţa şi accesul public creează un sentiment de participare şi de încredere în sistemul politic.
Slovak[sk]
Transparentnosť a prístup verejnosti vytvárajú v politickom systéme pocit účasti a dôvery.
Swedish[sv]
Öppenhet och offentlighet skapar delaktighet och tilltro till det politiska systemet.