Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
когато става дума за земеделски производител, който участва в програма за екстензификация, призната от страна на Комисията;
Czech[cs]
v případě zemědělce účastnícího se extenzifikačního programu, uznaného Komisí;
Danish[da]
landbrugeren deltager i et ekstensiveringsprogram, som Kommissionen har godkendt
German[de]
der Erzeuger ist an einem von der Kommission anerkannten Extensivierungsprogramm beteiligt,
Greek[el]
την περίπτωση γεωργού που συμμετέχει σε πρόγραμμα εκτατικοποίησης αναγνωρισμένο από την Επιτροπή·
English[en]
in the case of a farmer participating in an extensification programme recognised by the Commission;
Spanish[es]
un agricultor que participe en un programa de extensificación reconocido por la Comisión;
Estonian[et]
kui põllumajandustootja osaleb komisjoni poolt tunnustatud ekstensiivistamisprogrammis;
Finnish[fi]
viljelijä osallistuu komission hyväksymään laajaperäistämisohjelmaan;
French[fr]
dans le cas d'un agriculteur participant à un programme d'extensification reconnu par la Commission;
Hungarian[hu]
olyan gazdálkodó esetében, aki a Bizottság által elismert extenzifikációs programban részt vesz;
Italian[it]
nel caso in cui un agricoltore partecipi ad un programma di estensivizzazione riconosciuto dalla Commissione;
Lithuanian[lt]
jeigu ūkininkas dalyvauja Bendrijos pripažintoje ekstensifikacijos programoje;
Latvian[lv]
ja zemnieks piedalās paplašināšanas programmā, kuru ir atzinusi Komisija;
Maltese[mt]
fil-każ ta’ bidwi li jkun qed jipparteċipa fi programm ta’ estensifikazzjoni rikonoxxut mill-Kummissjoni;
Dutch[nl]
in het geval van een landbouwer die deelneemt aan een door de Commissie erkend extensiveringsprogramma;
Polish[pl]
w przypadku rolnika uczestniczącego w programie intensyfikacji honorowanym przez Komisję;
Portuguese[pt]
Se o agricultor participar num programa de extensificação reconhecido pela Comissão;
Romanian[ro]
în cazul unui agricultor care participă la un program de extensificare recunoscut de Comisie;
Slovak[sk]
v prípade farmára zúčastňujúceho sa na extenzifikačnom programe uznanom Komisiou;
Slovenian[sl]
kadar kmet sodeluje v ekstenzifikacijskem programu, ki ga priznava Komisija;
Swedish[sv]
Om en jordbrukare deltar i ett extensifieringsprogram som erkänts av kommissionen.