Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изделия от кожа или имитация на кожа, включително куфари, чанти, плажни чанти, чанти за пътуване, торби (чанти), калъфи за карти от кожа или имитация на кожа
Czech[cs]
Výrobky z kůže nebo imitací kůže, včetně kufrů, tašek, plážových tašek, cestovních tašek, tašek, pouzder na karty vyrobených z kůže nebo imitace kůže
Danish[da]
Genstande af læder eller imiteret læder, inklusive etuier, tasker, strandtasker, rejsetasker, poser (tasker), seddelmapper fremstillet af læder eller imiteret læder
German[de]
Waren aus Leder oder Lederimitationen, einschließlich Koffer, Taschen, Strandtaschen, Reisetaschen, Beutel (Taschen), Kartentaschen aus Leder oder Lederimitationen
Greek[el]
Είδη από δέρμα ή απομιμήσεις δέρματος, όπου περιλαμβάνονται θήκες, τσάντες, τσάντες παραλίας, τσάντες ταξιδίου, πουγκιά (τσάντες), θήκες για κάρτες από δέρμα ή απομιμήσεις δέρματος
English[en]
Articles made of leather or imitation leather, including cases, bags, beach bags, traveling bags, pouches (bags), card cases made of leather or imitation leather
Spanish[es]
Artículos de cuero o imitaciones de cuero, incluyendo estuches, bolsas, sacos de playa [bolsas de playa], bolsos de viaje, saquitos (bolsas), tarjeteros de cuero o imitaciones de cuero
Estonian[et]
Nahktooted või tehisnahast tooted, sh kohvrid, kotid, rannakotid, reisikotid, paunad (kotid), nahast või tehisnahast kaarditaskud
Finnish[fi]
Nahasta tai nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat, mukaan lukien kotelot, laukut, rantakassit, matkakassit, pussit (kassit), korttikotelot nahasta tai nahan jäljitelmistä
French[fr]
Articles en cuir ou en imitation du cuir, y compris valises, sacs, sacs de plage, sacs de voyage, pochettes (sacs), étuis pour cartes en cuir ou en imitation du cuir
Hungarian[hu]
Bőr- vagy műbőr cikkek, köztük tokok, táskák, strandtáskák, útitáskák, erszények, bugyellárisok (táskák), bőrből vagy műbőrből készült tokok
Italian[it]
Articoli in cuoio o imitazioni in cuoio, compresi astucci, sacche, sacche da spiaggia, borse da viaggio, borsellini (sacche), astucci per carte in pelle o imitazioni in cuoio
Lithuanian[lt]
Odos ar dirbtinės odos gaminiai, įskaitant dėklus, krepšius, paplūdimio krepšelius, kelioninius krepšius, maišelius (krepšelius), kortelių dėklus iš odos ar odos pakaitalų
Latvian[lv]
Izstrādājumi no ādas vai mākslīgās ādas, tostarp futrāļi, somas, pludmales somas, ceļojumu somas, maisiņi (somas), karšu futrāļi no ādas vai mākslīgās ādas
Maltese[mt]
Oġġetti magħmula mill-ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda, inklużi kaxxetti, basktijiet, basktijiet tal-baħar, basktijiet tal-ivvjaġġar, pawċis (basktijiet), kaxxetti tal-kards tal-ġilda jew ta' imitazzjoni tal-ġilda
Dutch[nl]
Artikelen van leder of kunstleder, waaronder etuis, tassen, strandtassen, reistassen, zakjes (tassen), kaartetuis van leder of kunstleder
Polish[pl]
Wyroby ze skóry lub imitacji skóry, w tym walizki, torby, torby plażowe, torby podróżne, worki (torby), etui na karty wykonane ze skóry lub imitacji skóry
Portuguese[pt]
Artigos em couro ou imitação de couro, incluindo estojos, sacos, sacos de praia, malas de viagem, bolsas (sacos), estojos para cartões em couro ou imitação de couro
Romanian[ro]
Articole confectionate din piele sau imitatii de piele, inclusiv huse, genti, genti de plaja, genti de calatorie, posete (genti), cutii pentru carduri confectionate din piele sau imitatii de piele
Slovak[sk]
Kožený alebo koženkový tovar, napríklad kufríky, tašky, plážové tašky, cestovné tašky, vrecká (tašky), vizitkáre z kože alebo koženky
Slovenian[sl]
Izdelki iz usnja ali imitacije usnja, vključno kovčki, torbe, kopalne torbe, potovalne torbe, torbice, etuiji za kartice iz usnja ali imitacije usnja
Swedish[sv]
Varor tillverkade av läder eller konstläder, inkluderande fodral, väskor, strandväskor, resväskor, påsar (väskor), kortfodral gjorda av läder eller konstläder