Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Липсваше ли ми, приятел?
English[en]
Aw, do you miss me, buddy?
Spanish[es]
¿Me echas de menos, amigo?
French[fr]
Aw, je te manque, mon pote?
Hebrew[he]
אתה מתגעגע אליי?
Croatian[hr]
Jesam ti nedostajao, prijatelju?
Hungarian[hu]
És hiányoztál, pajtás?
Dutch[nl]
Miste je me maat?
Polish[pl]
Tęskniłeś, kolego?
Portuguese[pt]
Você sente saudades de mim?
Romanian[ro]
Ţi-e dor de mine, amice?
Russian[ru]
Так ты скучаешь по мне, дружище?
Slovak[sk]
Chýbal som ti kamoš?