Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мъртви корали и коралови скали.
Czech[cs]
Uvést všechny podrobnosti a zdůvodnit jakékoli opominutí výše požadovaných informací.
Danish[da]
Anfør så mange oplysninger som muligt, og anfør begrundelse for eventuelle udeladelser af oplysninger krævet i det ovenstående.
German[de]
Es sind möglichst viele Einzelheiten anzugeben. Das Fehlen von oben geforderten Informationen ist zu begründen.
Greek[el]
Να παρασχεθούν κατά το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες και να δικαιολογηθούν οι οιεσδήποτε παραλείψεις των πληροφοριών που απαιτούνται ανωτέρω.
English[en]
Provide as many details as possible and justify any omissions to the information required above.
Spanish[es]
Facilite cuantos detalles sea posible y justifique cualquier omisión de los datos solicitados.
Estonian[et]
Märkida nii palju üksikasju kui võimalik ning põhjendada eespool nimetatud andmete esitamata jätmist.
Finnish[fi]
Lisäksi tässä kohdassa on perusteltava edellä vaadittujen tietojen mahdollinen puuttuminen.
French[fr]
Donnez autant de détails que possible et justifiez toute omission des informations requises plus haut.
Hungarian[hu]
A lehető legtöbb adatot fel kell tüntetni és a fentiekben előírt adatok esetleges hiányosságát indokolni kell.
Italian[it]
Fornire il maggior numero di informazioni possibile e giustificare qualsiasi omissione delle informazioni richieste.
Lithuanian[lt]
Pateikite kuo daugiau informacijos ir nurodykite, kokiu pagrindu nepateikiate pirmiau reikalaujamos informacijos (jei nepateikėte).
Latvian[lv]
Norādiet pēc iespējas sīkāku informāciju un sniedziet pamatojumu, ja informācija nav norādīta.
Maltese[mt]
Ipprovdi kemm tista’ dettalji u ġġustifika kwalunkwe ommissjoni għall-informazzjoni meħtieġa fuq.
Dutch[nl]
Verstrek zoveel mogelijk informatie en motiveer in voorkomend geval het ontbreken van bepaalde hierboven verlangde gegevens.
Polish[pl]
Należy podać w miarę możliwości jak najwięcej szczegółów oraz uzasadnić wszelkie pominięcia wyżej wymaganych informacji.
Portuguese[pt]
Fornecer todos os pormenores possíveis e justificar eventuais omissões das informações acima requeridas.
Romanian[ro]
Coji de ou, brute sau neprelucrate, cu excepția ouălor întregi
Slovak[sk]
Uveďte podľa možnosti čo najviac podrobných údajov a odôvodnite všetky chýbajúce požadované informácie.
Slovenian[sl]
Navedemo čim več podrobnosti in utemeljimo kakršno koli opustitev zgoraj zahtevanih informacij.
Swedish[sv]
Lämna så utförlig information som möjligt och ange orsaken till eventuella utelämnanden av begärda uppgifter.