Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل, لكن الشمع لي
Bosnian[bs]
Da, ali je vosak moj.
Czech[cs]
Jo, ale mým voskem.
Danish[da]
Ja, men det er min voks.
German[de]
Ja, aber das ist mein Wachs.
Greek[el]
Και το δικό μου κερί!
English[en]
Yeah, but it's my wax.
Spanish[es]
Sí, pero es mi cera.
Finnish[fi]
Niin, mutta vaha on minun.
French[fr]
Oui, mais c'est ma cire.
Hebrew[he]
כן, אבל זה הוקס שלי.
Croatian[hr]
Da, ali je vosak moj.
Macedonian[mk]
Да, но мој е восокот.
Dutch[nl]
Maar mijn was.
Polish[pl]
A mój wosk.
Portuguese[pt]
E a cera é minha.
Romanian[ro]
Da, dar e ceară mea.
Russian[ru]
Да, но воск-то мой.
Slovenian[sl]
Ja, vosek je pa moj.
Serbian[sr]
Da, ali je vosak moj.
Swedish[sv]
Men det är mitt vax.
Turkish[tr]
Evet, ama bu da benim parlatıcım.
Vietnamese[vi]
Yeah, nhưng đây là sáp của tôi.