Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това потвърждава, че наистина Саид е пациент нула.
Czech[cs]
Podle všech potvrzení byl vskutku Sayid pacient nula.
German[de]
Das bestätigt unsere Einschätzung, dass Sayid in der Tat Patient Null ist.
Greek[el]
Αυτό επιβεβαιώνει τις υποθέσεις μας ότι ο Σαϊντ ήταν όντως ο ασθενής μηδέν.
English[en]
This confirms our assessment that Sayid is indeed patient zero.
Spanish[es]
Esto confirma nuestra estimación de que Sayid es de hecho el paciente cero.
Estonian[et]
See kinnitab meie hinnangut, et Sayid on nullpatsient.
Finnish[fi]
Tämä vahvistaa arvioitamme, että Sayid on todellakin nollapotilaamme.
French[fr]
Cela confirme notre hypothèse que Sayid est bien le patient zéro.
Croatian[hr]
Ovo potvrđuje našu procjenu da je Sayid zaista pacijent nula.
Hungarian[hu]
Ezzel megállapíthatjuk azt, hogy Sayid az első beteg.
Italian[it]
Questo conferma la nostra teoria che Sayid sia il paziente zero.
Dutch[nl]
Dit bevestigt ons vermoeden dat Sayid inderdaad patiënt nul is.
Polish[pl]
/ To potwierdza nasze przypuszczenia, / że Sayid był pacjentem zero.
Portuguese[pt]
Isso confirma nossa análise que Sayid é o paciente zero.
Romanian[ro]
Acest lucru confirmă evaluarea noastră care spune că este într-adevăr pacientul zero.
Russian[ru]
Это подтверждает наше мнение, что Саид был на самом деле нулевым пациентом.
Turkish[tr]
Sayid'in ilk hasta olduğu görüşü böylece doğrulandı.