Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко авангардно.
Czech[cs]
Jak avantgardní.
Danish[da]
Hvor avantgarde.
German[de]
So avantgardistisch!
Greek[el]
Πολύ πρωτοποριακό.
English[en]
How avant-garde.
Spanish[es]
Qué vanguardista.
Estonian[et]
Kui arenenud.
French[fr]
Très avant-garde.
Hebrew[he]
כמה אוונגרדי.
Croatian[hr]
Kako avangardno.
Hungarian[hu]
Milyen avantgarde!
Icelandic[is]
En framúrstefnulegt.
Italian[it]
Vera avanguardia.
Latvian[lv]
Cik avangardiski.
Norwegian[nb]
Så avantgarde.
Dutch[nl]
Wat avant-gardistisch.
Polish[pl]
Ale awangarda.
Portuguese[pt]
Que vanguarda!
Romanian[ro]
Ce avangardist.
Russian[ru]
Какой авангард.
Slovak[sk]
Ako avantgardné.
Slovenian[sl]
Kako avant-garde.
Serbian[sr]
Kako avangardno.
Turkish[tr]
Çok avangard.