Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar wat was die gevolge vir baie ander?
Arabic[ar]
ولكن اية نتائج اختبرها كثيرون آخرون؟
Cebuano[ceb]
Apan unsay sangpotanan alang sa daghan pang uban?
Czech[cs]
K čemu to však vedlo u mnoha dalších?
Danish[da]
Men hvad har resultatet været?
German[de]
Aber wie ist es bei vielen anderen ausgegangen?
Ewe[ee]
Gake nukae do tso eme na ame geɖe bubuwo?
Greek[el]
Αλλά ποια ήταν τα αποτελέσματα για πολλούς άλλους;
English[en]
But what have been the results for many others?
Spanish[es]
Pero ¿qué les ha pasado a muchos otros?
Finnish[fi]
Miten on kuitenkin käynyt monille muille?
French[fr]
Mais pour les autres?
Hiligaynon[hil]
Apang ano ang nangin resulta sa madamo pa nga iban?
Croatian[hr]
No kakve su bile posljedice za mnoge druge?
Hungarian[hu]
De milyen eredménnyel járt sokak számára?
Indonesian[id]
Namun, bagaimana hasilnya bagi banyak orang lain?
Iloko[ilo]
Ngem ania ti nagbanagan dagiti adu a sabsabali?
Italian[it]
Ma quali sono state le conseguenze per molti altri?
Korean[ko]
그러나 다른 많은 사람들에게는 어떤 결과가 있었습니까?
Malayalam[ml]
എന്നാൽ മറ്റനേകരുടെ കാര്യത്തിൽ സ്ഥിതിയെന്താണ്?
Norwegian[nb]
Men hvordan har det gått med mange andre?
Dutch[nl]
Maar wat zijn voor veel anderen de gevolgen geweest?
Northern Sotho[nso]
Eupša mafelelo e bile afe go ba bangwe ba bantši?
Nyanja[ny]
Koma kodi nchiyani chimene chachitikira enawo?
Portuguese[pt]
Mas, em que resultou isso para muitos outros?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat însă cu mulţi alţii?
Russian[ru]
Но чем все это обернулось для многих других?
Slovak[sk]
Ale aké následky to malo pre množstvo ostatných?
Albanian[sq]
Por, cilat kanë qenë rezultatet për shumë të tjerë?
Southern Sotho[st]
Empa liphello e bile life ho ba bang ba bangata?
Swedish[sv]
Men hur har det gått för många andra?
Swahili[sw]
Lakini matokeo yamekuwa yapi kwa wengine wengi?
Tamil[ta]
ஆனால் மற்ற அநேகருக்கு அதன் பாதிப்புகள் என்னவாக இருந்திருக்கின்றன?
Thai[th]
แต่ อีก หลาย คน ประสบ ผล เช่น ไร?
Tagalog[tl]
Subalit anu-ano ang naging resulta para sa marami pang iba?
Tswana[tn]
Lefa go ntse jalo, ba bangwe bone ba ne ba bona eng?
Turkish[tr]
Fakat diğerleri için sonuç neydi?
Tsonga[ts]
Kambe eka lavan’wana vo tala vuyelo hi byihi?
Twi[tw]
Nanso afoforo pii fam no, dɛn na ɛde aba?
Tahitian[ty]
Eaha râ te faahopearaa no te tahi atu pae?
Ukrainian[uk]
Проте який був результат для багатьох інших людей?
Xhosa[xh]
Kodwa ibe yintoni imiphumo kwabanye abaninzi?
Chinese[zh]
但对许多其他人来说,结局又怎么样呢?
Zulu[zu]
Kodwa iye yaba yini imiphumela kwabanye abaningi?