Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أتاحت شبكة مَراقب أوسوم وسيد الموضوعة حول العالم فرصة مثالية لتنسيق عمليات الرصد خلال الكسوف الكلي الذي حدث في 1 آب/أغسطس 2008.
English[en]
The network of AWESOME and SID monitors placed around the world provided an ideal opportunity to coordinate observations during the total solar eclipse of 1 August 2008.
Spanish[es]
La red de monitores AWESOME y de perturbaciones bruscas de la ionosfera instalada en todo el mundo había proporcionado una oportunidad ideal de coordinar las observaciones durante el eclipse solar total del 1o de agosto de 2008.
French[fr]
Le réseau des moniteurs AWESOME et SID déployés partout dans le monde avait offert une occasion idéale de coordonner les observations pendant l’éclipse solaire totale du 1er août 2008.
Russian[ru]
Сеть размещенных по всему миру приемных устройств AWESOME и приборов ионосферного мониторинга предоставила идеальную возможность для координации наблюдений в ходе полного затмения Солнца 1 августа 2008 года.
Chinese[zh]
安置在世界各地的AWESOME和电离层扰动监测器为协调在2008年8月1日全日食期间进行的观察提供了理想的机会。