Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Какво, няма приключения в общежитието?
Bosnian[bs]
Šta?Nema avantura na fakultetu?
Greek[el]
Τι, δεν υπήρχαν τρελές περιπέτειες στους φοιτητικούς κοιτώνες
English[en]
What, no rollicking adventures in the dorm?
Finnish[fi]
Ei hilpeitä seikkailuja asuntolassa?
French[fr]
C' est pas la fête, dans le dortoir?
Hebrew[he]
מה, לא היו חוויות? מסעירות במעונות
Hungarian[hu]
Mi az, a koleszben nincsenek ilyen kalandjaid?
Dutch[nl]
Is het dan niet leuk waar je nu woont?
Romanian[ro]
Fără aventuri în cămin?
Turkish[tr]
Yurtta hiç eğlenceli geceler olmadı mı?