Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видяхте ли ги в двора?
Bosnian[bs]
Vidjeli ste ih u dvorištu?
Czech[cs]
Viděli jste je na školním dvoře?
German[de]
Habt ihr sie im Hof gesehen?
Greek[el]
Τους είδατε στην αυλή;
English[en]
Have you seen them in the yard?
Spanish[es]
¿Los vieron en el recreo?
Estonian[et]
Olete neid õues näinud?
Basque[eu]
Ikusi dituzue patioan?
Galician[gl]
Vístelos no recreo?
Hebrew[he]
ראית אותם בחצר?
Croatian[hr]
Videli ste ih u dvorištu?
Hungarian[hu]
Láttátok őket az udvaron?
Dutch[nl]
Zie je ze op de speelplaats?
Polish[pl]
Widziałeś ich na boisku?
Portuguese[pt]
Já olharam para eles no recreio?
Russian[ru]
Вы видели их на переменах во дворе?
Slovak[sk]
Videli ste ich na školskom dvore?
Slovenian[sl]
Ste jih videli na dvorišču?
Serbian[sr]
Videli ste ih u dvorištu?
Turkish[tr]
Onları hiç bahçede gördünüz mü?